En vigueur au 31 octobre 2026. English version below.
Confidentialité
Ce site est édité par Cédric Debernard. Cette page explique quelles données sont recueillies quand vous le consultez, par qui, et dans quel but.
Mesure d’audience
Le site utilise Google Analytics pour mesurer sa fréquentation : pages consultées, durée des visites, type d’appareil, pays d’origine approximatif. Ces informations sont recueillies au moyen de cookies déposés par Google et servent uniquement à savoir quels contenus sont lus. Elles ne sont ni vendues ni utilisées à des fins publicitaires. Google les traite selon sa propre politique de confidentialité. Vous pouvez refuser cette mesure en bloquant les cookies dans votre navigateur ou en installant le module de désactivation de Google Analytics.
Lettre d’analyse
Les formulaires d’inscription à Au-delà des discours sont fournis par Substack. L’adresse e-mail que vous y saisissez est transmise directement à Substack, qui gère les abonnements selon sa propre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment depuis le lien présent dans chaque envoi.
Téléchargements
Lorsque vous téléchargez un livre proposé gratuitement, le site enregistre le téléchargement à des fins de statistiques.
Messages
Si vous écrivez à cd@cedricdebernard.com, votre adresse et votre message servent uniquement à vous répondre. Ils ne sont ni partagés ni ajoutés à une liste de diffusion.
Hébergement
Comme tout site, celui-ci est servi par un hébergeur dont les serveurs enregistrent des données techniques de connexion, notamment l’adresse IP, à des fins de sécurité et de bon fonctionnement.
Signal « Do Not Track »
Le site ne modifie pas son fonctionnement en réponse au signal « Do Not Track » des navigateurs. Les moyens de refuser la mesure d’audience sont indiqués plus haut.
Vos demandes
Pour toute question, ou pour demander l’accès aux données vous concernant ou leur suppression, écrivez à cd@cedricdebernard.com.
Modifications
Cette page peut évoluer. La date d’entrée en vigueur indiquée en haut est alors mise à jour.
Privacy
Effective October 31, 2026.
This website is published by Cédric Debernard. This page explains what data is collected when you visit it, by whom, and for what purpose.
Analytics
The site uses Google Analytics to measure traffic: pages viewed, visit length, device type and approximate country. This information is collected through cookies set by Google and is used only to understand which content is read. It is not sold or used for advertising. Google processes it under its own privacy policy. You can opt out by blocking cookies in your browser or by installing the Google Analytics opt-out add-on.
Newsletter
The sign-up forms for Au-delà des discours are provided by Substack. The email address you enter goes directly to Substack, which manages subscriptions under its own privacy policy. You can unsubscribe at any time using the link in every email.
Downloads
When you download a free book, the site records the download for statistical purposes.
Emails
If you write to cd@cedricdebernard.com, your address and message are used only to reply to you. They are not shared or added to any mailing list.
Hosting
Like any website, this one is served by a hosting provider whose servers log technical connection data, including IP addresses, for security and operational purposes.
Do Not Track
The site does not change its behavior in response to browser “Do Not Track” signals. Ways to opt out of analytics are described above.
Your requests
For any question, or to request access to or deletion of data about you, write to cd@cedricdebernard.com.
Changes
This page may be updated. The effective date at the top will change accordingly.